The temporary patch (the pigtail hoses should be replaced) was as follows:
Apply Rectorseal Tru-Blue vibration resistant pipe thread sealant.
Wrap around sealant and pipe with sealing tape.
Repeat 1 and 2 – two applications of Rectorseal and tape.
Wrap around tape with plumbing putty.
Allow putty to dry then wrap around putty with sealing tape.
The outcome should look like this:
The soap and water spray test was applied to this patch and revealed no leaks.
// 2015-10-23 update: we still haven’t replaced pig-tails or updated patch.
– Anthony, Cheyenne State Park, Colorado